Білім айнасы Республикалық газет
Фанфары.
(Выход ведущих)
1-жүргізуші: Қайырлы күн, құрметті достар!
2 Ведущий: Добрый день, дорогие друзья!
1 Ведущий:
Тәуелсіздіқ күні өз тағдырмызбен болашағымыз өзіміз айқындауға қолымыз жеткен ұлы күн. Қанша уақыт өтсе де ұрпақтарымыз ұлықтап өтетің ұлағатті күні. Алтай мен Алатаудың Сырдарья мен Есілдің арасында еліміздің жыл намаса алты мәпті жазған ардақты күн!
2 Ведущий:
Каждый год независимости — эта целая эпоха в истории нового Казахстана и сегодня мы демонстрируем миру величие, единство сплочённость казахстанского народа, признания успешности его пути и устремлённость в будущее!
1-жүргізуші:
Қазақстан Республиканың Тәүелсіздіқ күні арналғаң салтанаттық мерекеміз жарайлайсың!
Звучит гимн
1-жүргізуші: Сөз кезегі спортқа дарынды балаларға арналған мамандандырылған Солтүстік Қазақстан облыстық мектеп – интернат дирекеторы Аманов Смагул Айтымұлына беріледі.
Музыкальный номер: танец
1-жүргізуші:
Қазақ жерінде соңғы 5 ғасырда 3 мыңдай ірі ұсақ көтерілістер мен наразылықтар болған екен. Соның барлығы да қасиетті тәуелсіздік үшін болғаны мәлім.
2 ведущий:
В 1991 году 16 декабря был принят конституционный закон Республики Казахстан «О Государственной Независимости Республики Казахстан». Именно в этот день сбылась мечта всех поколений нашего народа, на древней казахской земле было провозглашено молодое государство.
Музыкальный номер: песня
1 ученик
Қазақстан қуатты, өлкем туған.
Сенің күшті қанатың болды маған қорған.
Қазақстан ескен жел астықты қағады.
Отаным сен деп мәңгі жүрегім соғады.
Еркін, ұшқыр, тәуелсіз елім. Сүйікті Республикам менің.
Гүлдене бер сен әрқашанда. Бостандық елі — Республикам менің.
2 ученик
Казахстан – это имя народа, Казахстан – это имя весны,
Казахстан – это имя свободы, Казахстан – это солнечный свет,
Казахстан – это имя побед, Казахстан – это крылья народа.
3 ученик:
Егеменді ел болып , қуанамын мен бүгін,
Бар әлемге танытып , көтеремін көк туын.
Туып өскен жерім менің, Қазақстан Отаным менің.
4 ученик:
Мой Казахстан любимый, где я родился, где я учусь.
Ты небо! Ты земля! Ты солнце! Ты звезда! Ты Родина — мать моя!
Твоя природа — это горы, реки, степи, леса и моря.
Мой Казахстан, люблю тебя!
5 ученик:
Қазақстан ән мен күйдің аспаны. Қазақстан болашақтың дастаны
Қазақстан атамекен отаным, қаламаймын бір өзіңнен басқаны
Қазақстан ұлы қазақ атаның. Қазақстан кірлетпеймін атағын
Қазақстан еркін елім, еңселі, Қазақстан елім менің Отаным.
6 ученик:
Я прошлым Родины своей горжусь, истоки языков познать стремлюсь.
Хочу, чтоб в будущем мой Казахстан стал сильным и великим среди стран.
Пусть на твоей земле, мой Казахстан прекрасный,
Смеются дети и цветут сады, не будет тесно людям разных наций.
Музыкальный номер: песня
1-жүргізуші:
Бостандық пен тәуелсіздікке қазақ халқының жолы қиын және ауыр болды. Бүгіңгі күнгі тұрғындарды меңгеру, қоңыстандыру үшің, жаулардын туған жерді қорғап,бізге аманат етіп қалдырған ата – бабаларымызға көп ғасырлар керек болған.
2 ведущий:
Чего только не видела казахская степь, каких потрясений не пережила за свою многовековую историю! Но, как примятая копытами трава, снова расправлялся и оживал народ.
Стихи:
7 ученик:
Земля отцов, казахская земля, видала ты и счастье, и несчастье.
Тебя копыта тюркского коня топтали в зной и в зимнее ненастье.
Тебя пленил жестокий Чингизхан, с войной придя, все руша на своем пути.
Опустоша дотоле много стран, он крови пролил много океан!
Ты видела нашествия джунгар, и вновь тебя в крови топили!
Ты не сдалась им, Родина моя, не встала на колени!
8 ученик:
Российский царь, глядя из своего столичного дворца,
Тебя налогом обложил, как тяжкой пыткой,
Пытаясь ввергнуть в стадию конца, о Родина!
Тебя от царской власти, освободил навек советский строй,
Но ждали новые тебя несчастья: ты встретилась с великою войной.
С расизмом битва в мире разразилась, вновь гибли храбрые твои сыны
Но кровью павших не обагрились, в тылу твоем сухие ковыли!
Музыкальный номер: танец
Звучит кюй Курмангазы «Адай».
2 ведущий:
Единство и достоинство, свободу и независимость отстаивали верные сыны и дочери нашей Родины. Вспомним историю нашего народа. Это гордые массагеты и их царица Томирис, в жестокой битве победившие персов. Мудрые Толе би, Айтеке би и Казыбек би, которые в тяжелые времена сохранили единство народа.
Стихи:
9 ученик: Мен қазақпын, мың өліп, мың тірілген,
Жөргегімде таныстым мың тілімен.
Жылағанда жүрегім күн тұтылып,
Қуанғанда күлкімнен түн тірілген.
10 ученик: Я – казах! Горечь жизни вкусил я с пеленок.
Умирал и рождался я в тысячу раз…
А сейчас меня слышат народы и страны,
Видят гордость в чуть суженных солнцем глазах.
Я могу создавать мировые дастаны,
И вписал я в историю имя – Казах!
Музыкальный номер: песня
1-жүргізуші:
1986 жылдың 16 желтоқсаны. Қазақ елінің азаттығы үшін алғаш рет бас көтеріп, құрбан болған ұл қыздарымыз жайлы сыр шертпекпіз.
Ол оқиғаны ешбір қазақ азаматы ұмытуға тиіс емес, міне осы ұмытылмас оқиғадан бері 31 жыл өтті.
2 ведущий:
Утром 16 декабря студенты стали стекаться к площади перед зданием ЦК компартии Казахстана. Все лозунги и плакаты призывали к отставке Колбина.
1-жүргізуші:
Аңғал сеніммен алаңға шыққан қыз жігіттер «контрреволюционерлер» емес еді. Алайда оларды бір қолында шоқпары бар, бір қолында қалқаны бар қарулы сақадай сай әскерлер қарсы алды.
Көтерілді жастарымыз алаңға,
Көтерілді студент қыз, балаң да.
Қан төгілді намысы үшін қазақтың,
Ерліктері жайылды кең ғаламға.
Қаһарманын ұмытпайды халықтар,
Өткен күнді тарихымыз анықтар.
Ерлігіңе тағзым еттім қашанда,
Тәуелсіздік алып берген алыптар!
2 ведущий:
Мы те, которых вы не знали,
Которые пытались лишь сказать,
Остановить от необдуманных решений,
И навсегда свободу удержать!
Ты поклонись же до земли
Тем, кому ты должен быть обязан
За день, что вырван кровью был в борьбе,
Чтобы сейчас ты независимость обрел
И чувствовал себя всегда свободным!
| 1-жүргізуші: Астана 20 жылдың ішінде өркендеп, дамып, Қазақстанның орталығы , оның астанасы болып ғана қоймай, бірқатар облыстардың регионалдық және дүние жүзілік орталығы болып табылады. 2 ведущий: «Сегодня можно с уверенностью сказать: | |
Юбилей столицы — это событие как республиканского, так и международного масштаба. Астана — единственная столица XXI века, которая была возведена в течение 10 лет, а Казахстан — единственная страна, которая на стыке двух веков построила новую столицу.
1-жүргізуші:
Жаңа астананың дамуы бүкіл Қазақстанды өзгертті, оны қатты экономикалық және тұрақты политикалық жауапты , дүниежүзілік беделдік серіктес мемлекетке айналдырды.
Стихи:
11 ученик:
Енді бүгін қарасам, айналам бақыт кең жатыр.
Бірімен-бірі туысқан қол ұстасқан ел жатыр.
Қырғыз, қазақ, өзбектер, монғол, ұйғыр, дүнгендер,
Армян, тәжік, грузин, орыс пенен украин
Терезесі тең жатыр.Бақыттың әні асқақтап, құлаққа даусы кеп жатыр.
Музыкальный номер: танец
2 ведущий: 16 декабря – как день рождения свободы Казахстана.
Прошлое не просит забвения, а настоящее не просит разъединения.
Будущее Казахстана в наших руках!
12 ученик: У казахов своя страна.
Свои земли на все времена.
У казахов цветет свой флаг.
У казахов сияет свой герб.
У казахов, как сбывшийся сон.
Свой счастливый и мудрый закон!
Музыкальный номер: песня:
1-жүргізуші: Біз мәңгілік елдің әке тасын қаладап, мәңгілік болашаққа жол салды. Осының барлығы тәуелсіздігініміздің тартуы, азаптының асыл қазынасы, тәуелсіздіқ туғырлы, елдігіміз құмырлы болсың, мәңгілік еліміздің кел беті сәнді, еңбегі мәнді болсын!
2 ведущий: Став независимой -наша страна расцвела. И сегодня она продолжает цвести миллионами красок. Друзья, давайте ещё раз поздравим друг друга с Днём Независимости Республики Казахстан!
1-жүргізуші: Тәуелсіздіқ күні құтты болсың!
2 ведущий: С праздником!
Захарова Светлана Валентиновна,
зам. директора по воспитательной работе
Северо-Казахстанской областной
специализированной школы-интерната
для одаренных в спорте детей
