Білім айнасы Республикалық газет Недавнее переименование Южно-Казахстанской области на Туркестанскую и переезд областного центра из Шымкента в Туркестан с точки зрения историко-культурного подхода — наиболее верное и выверенное решение. Оно отвечает национальным интересам Казахстана, многовекторному внешнеполитическому курсу и логике внутреннего развития страны. Более того, однозначно соответствует курсу духовной модернизации нации.
Несмотря на то, что в нынешнее название Туркестанской области в территориальном плане не входят все земли, которые издревле входили в эту историческую область, но все же это дань уважения к памяти наших предков, к национальной истории. Издревле земли, населенные нашими предками, а также представителями других народов Центральной Азии, назывался «Туркестаном», несмотря на то, что и под таким названием имеется и город, являющийся духовным центром и религиозной святыней не только Казахстана, но и всей Центральной Азии.
С точки зрения исторической науки значительная часть ученых нового времени и новейшего периода, исследовавших этот регион, активно использовали термин «Туркестан» как название города и обширного края. К примеру, в период нахождения Казахстана в составе Российской империи издавались десятки книг, в котором этот термин активно использовался, в том числе и в названиях фундаментальных работ: Макшеев А.И. «Исторический обзор Туркестанского края», Абаза К.К «Завоевание Туркестана» (СПб., 1902), Павлов Н. «История Туркестана» (Ташкент, 1910), Арандаренко Г. «Досуги в Туркестане» (СПб., 1889), Васильев И. «Кочевники в Туркестанском крае» (Спб., 1910), Бартольд В.В. «Туркестан в эпоху монгольского нашествия (Спб., 1898), Бартольд В.В. «К истории орошения Туркестана» (Спб., 1914) и др. Не является исключением и немецкоязычная и англоязычная научная литература: Ricmers W.R. The Duab of Turkestan. Cambridge. 1913). Petsoldd A, Turkestan. Leipzig,1874 и т.д.
Историко-географический термин «Туркестан» был умело подхвачен и учеными советского периода: Галузо П.К. «Туркестан – колония» (М. 1929), Бартольд В.В. «История Туркестана (Ташкент, 1922), Бартольд В.В. «История культурной жизни Туркестана (Лениград, 1927), Кажанов Н. — «Сельское хозяйство Туркестана» (Ташкент, 1924).
Не осталась в стороне и алашская интеллигенция, например, в лице Санжара Асфендиярова, написавшего замечательную для того времени книгу «История Казахстана», где он также использует этот термин в одном из параграфов («Краткий очерк истории Туркестана»). Мустафа Шокай пишет свой труд «Туркестан под властью советов».
Надо признать, что в период завоевания региона Российской империей в середине 60-х годов XIX века на законодательном уровне фактически закрепляется за краем именно это историко-географическое название. Так, по итогам военного присоединения Южного Казахстана в 1865 году приказом Военного Министра Российской империи, а также указом правительствующего Сената от 2 марта 1865 года появляется документ под названием «Об образовании Туркестанской области», в ходе практической реализации которого была образована Туркестанская область. Она стала подчиняться Оренбургскому генерал-губернатору. А в июле 1867 года был издан указ об образовании Туркестанского генерал-губернаторства с центром в г. Ташкенте, куда вошли Сырдарьинская с 8 уездами и Семиреченская область с 6 уездами, куда вошли земли, преимущественно заселенные казахами и кыргызами. В феврале 1868 года казахские земли, которые раньше зависели от Коканда, отошли к Российской империи. Они были переподчинены Туркестанскому генерал-губернатору. Скоро были подчинены Хива и Бухара. И поэтому не случайно, что с 1886 года регион получает официальное название –Туркестанский край, где порядок поддерживался силами Туркестанского военного округа. Власть была сосредоточена в руках военных лиц, и она напрямую подчинялась военному ведомству из-за близости и соседства с Ираном, Афганистаном и Китаем и наличия полузависимых Бухары и Хивы. И в 1897 году Туркестанский край уже состоял из 5 областей: Сырдарьинской, Семиреченской, Ферганской, Самаркандской и Закаспийской. Здесь же издавалась газеты «Туркестанские ведомости» и многотомный журнал под названием «Туркестанский сборник».
Практически одновременно с советской властью в ноябре 1917 года создается Туркестанский мухтарият, руководителями которых были выходцы из Казахстана, видные алашские деятели – М.Тынышпаев и М.Шокай. До 1924 года существовала Туркестанская советская социалистическая республика, куда были включены значительная часть земель народов Центральной Азии.
Позднее в угоду идеологической конъюнктуре территория Казахстана и сопредельных республик не раз дробилась на губернии, округа и области. И большевики постепенно отказывались от традиционных и исконных географических названий, чтобы вытравить из сознания народа прежнее название региона, чтобы не было и мысли лелеять надежду о туркестанском единстве и братстве. Кстати, на это сразу отреагировала фашистская Германия, создав «Туркестанский легион», прекрасно зная, что выходцы с этого региона очень тепло относятся к этому названию.
И позднее при советской власти неожиданно появляются такие название областей –аббревиатуры как ЗКО, СКО, ВКО и ЮКО, что не совсем отвечает нашей ментальности и модернизационным процессам в области общественного сознания. Кстати, многие аулы — отделения и бригады тогда стали для удобства нумероваться, а концлагеря лагеря иметь подобные аббревиатуры…
Видимо, теперь настало время, чтобы и другие области стали называться исконными названиями, на которые не всегда покушалась даже царская Россия при осуществлении своей колониальной политики. Видимо, было бы правильным назвать Костанайскую область — Тургайской, Западно-Казахстанскую – Жаикской, Северо-Казахстанскую – Кызылжарскую, Павлодарскую – Иртышской, Восточно-Казахстанскую – Алтайской и т.д. Кстати, в 1923 году Петропавловск был переименован в Кызылжар и даже успели выпустить карты с названием города как Кызылжар.
Переименование Южно-Казахстанской области в Туркестанскую и переезд областного центра из Шымкента в Туркестан должны дать старт новым процессам по возвращению исконно исторических названий городов и областей суверенного Казахстана. Мы убеждены и уверены, что в Туркестанская область станет образцовой и привлекательной для туризма, бизнеса и будет способствовать улучшению благосостоянию его жителей.
Зиябек Кабульдинов,
д.и.н., профессор
директор Института истории и этнологии им. Ч.Ч. Валиханова
