«Абай и Пушкин созвучие двух сердец»

Омирбаева Гулайым Омаровна

1-Ведущий: «Слова назидания» или «Книга слов фундаментальное 1-Ведущий: Абай и Пушкин-два светила,
Два светлых гения земли
Поэзией сердца будили, гумманости учили вы.
Пройдут года, пройдут столетья,
Но помнить будут вас всегда,
Ваш слог нетленен…Это вечно…
Ведь истина всегда жива.
Пушкин и Абай… Эти два имени, как мост, перекинутый меж двух культур-русской и казахской. Они поэты вселенской культуры. Наш девиз пройдет под девизом «Созвучие духа. Созвучие таланта. Единство
азноязычия»
Казахский танец учениц 8-х классов «Шашу».
2-ведущий: Сокровища произведение казахского акына и просветителя Абая Кунанбаева, которое состоит из 45 кратких притч и философских трактатов. В этой прозаической поэме поднимаются проблемы национального воспитания и мировоззрения, морали и права, истории казахов.
Абай написал «Слова назидания» на склоне лет, уже познав искушения власти и тяготы земных дел, признание народа и потерю близких. Они распространялись путём их включения в каждую новую рукописную книгу.^[1] Некоторые из «Назиданий» были впервые опубликованы уже после смерти акына.
 Слова назидания (читают учащиеся 8-классов)
1-ведущий: Человек, который в наибольшей степени повлиял на ранее тяготение Абая к искусству слова и знаниям, была его бабушка Зере. Она сумела привить внуку стремление и любовь к знаниям, стала его первым воспитателем. Когда бабушка уставала, Абай обращался к матери Улжан.
Абай начал сочинять стихи очень рано, с двенадцатилетнего возраста. Однако творчество этого первого периода дошло до нас далеко не полностью. (сценка)

 Играет казахская музыка

Ребенок: Алақай, Алақай. Сүйінші, суйінші қазақ еліне Орыс елінен қонақ келе жатыр.

Оркестр «Домбыра»

Вход Пушкина. Встреча Абая с Пушкиным.

Абай: Саламатсызба аксакал! Здравствуйте, уважаемый Александр Сергеевич! Я Абай-сын Кунанбая, почитатель вашего таланта. Сам пишу понемногу рад приветствовать вас на земле Кахастана.

Пушкин: Здравствуйте, уважаемый! Бывал я на вашей гостеприимной земле однажды и рад снова посетить ее. Я рад, и благодарен вам, за то что вы подарили моим героям новую жизнь и новых читателей.

Абай: Жоқ, өлмен-жаным жасар өленімде,

Шірімей, жасанғырар денем мүлде,

Бар болса жалғыз ақын ай астында,

Ардақтап хасиеттер мені әр күнде.

Халқыма сүйікті ұзақ болар жерім-

Туғыздым өленіммен мейірлерін

Жыр етіп тар заманда еркіндікті,

Мархабат фақырларға тілегенім.

Пушкин: Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,

И назовет меня всяк сущий в ней язык,

И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой

Тунгус, и друг степей калмык.

Абай: Жүрегімнің түбіне терең бойла,

Мен бір жұмбақ адамның, оныда ойла,

Соқтықпалы, соқпасыз жерде өстім,

Мыңмен жалғыз алыстым, кінә қойма.

Пушкин: И долго буду тем любезен я народу,

Что чувства добрые я лирой пробуждал,

Что в мой жестокий век восславил я свободу

И милость к падшим призывал

Игра «Арқан тартыс», «Көтермек»

1-ведущий

Абай начал сочинять стихи очень рано, с двенацатилетнего возраста. Однако творчество этого первого периода дошло до нас  далеко не полностью.

Стихотворения учеников.

2-ведущий: Не суждено было встретиться при жизни двум великим поэтам-А.С.Пушкину и Абаю Кунанбаеву. Друг-другу чужды по судьбе, они родня по вдохновенью.

Пройдут года, пройдут столетья,

Но помнить будут вас всегда,

Ваш слог нетленен…Это вечно…

Ведь истина всегда жива.

Абай композитор многих песен.

Песня: «Ты зрачок глаз моих» на 3-х языках.И сполняют ученицы 7 «Г» класса.

1-ведущий: Дорогие зрители. Наше мероприятие подходит к концу. Спасибо. До свидания.